Trama

Gli Hoffman rischiano tutto pur di lavorare anche di notte. Intanto Fred deve abbandonare il suo miglior giacimento, mentre John Schnabel ritorna dopo aver avuto un infarto.