Trama

E' inverno nel Klondike e la canalina di lavaggio degli Hoffman si congela. Il tentativo di Tony di far funzionare la sua vecchia draga fallisce quando scopre che una parte della struttura si e' persa.