Trama

La squadra degli Hoffman apre una seconda miniera in Colorado. Parker testa un nuovo meccanico senza l'approvazione di Mitch e Tony alza le vele a bordo di un'imbarcazione lungo il fiume Yukon.