In questa stagione

Lil e' il piu' piccolo villaggio del mondo, i suoi abitanti sono arrivati dallo spazio. Memole non resiste alla tentazione di oltrepassare i confini proibiti e fa amicizia con Mariel.