Trama

Per un incidente provocato dallo sceriffo, Re Harald viene ferito e trasportato, svenuto, al castello. Il Principe Giovanni approfitta per far ricadere la colpa su Robin.