Trama

Ep15 di 16 Una clinica nel futuro - Al dottor Pol piace mantenere i metodi tradizionali, ma Charles e' determinato ad insegnare ad un veterinario dei nuovi trucchi informatici. Ce la fara' a creare la clinica del futuro?