Trama

S3 Ep9 Un treno fuori controllo - Un treno merci deraglia nei pressi di San Bernardino, California, schiantandosi su alcune case. Due settimane dopo, un oleodotto nella stessa zone esplode.