In questa stagione

Torna Cécile Bois nei panni del comandante della Squadra Omicidi di Sète, Candice Renoir. Nuovi e appassionanti casi per una donna che si divide tra un lavoro duro e coinvolgente e i doveri familiari. In questa terza stagione, Candice deve districarsi tra cadaveri sulla spiaggia, donne trovate uccise nelle loro case, l'arrivo di un nuovo brigadiere, scartoffie e impegni burocratici, problemi che risolverà grazie al suo impegno e al talento.