Trama

Ep2 di 10 Un nuovo arrivo - La squadra si è resa conto del problema di Antoine, e di quanto Candice ne sia coinvolta. Questo e un nuovo caso portano tutti a trascurare il nuovo collega Ismael.