In questa stagione

Il sergente detective Hank Voight si trova all'epicentro della lotta al crimine di Chicago. Voight e' disposto a qualunque cosa, pur di assicurare i criminali alla giustizia.