In questa stagione

Terza stagione nel segno dell'action e delle indagini. Protagonisti gli agenti della polizia di Chicago, quotidianamente impegnati nella lotta al crimine.