Trama

S1 Ep48 La gente della valle - Jon e Ponch devono arbitrare una disputa tra Martins e McCoys. Saranno i "ragazzi della spiaggia" ad avere la meglio sulla gente della valle.