Trama

S1 Ep4 Odio mortale - Mac e Flack sono alla prese con l'omicidio di Banner, il cui corpo e' stato rinvenuto vicina a una discoteca dove la vittima stava partecipando ad una gara tra Dee Jay.