Trama

Episodio omaggio alle musiche che hanno fatto la storia della serie, con le canzoni in lingua originale sottotitolate in italiano: dopo un terribile incidente nel quale viene sbalzata fuori dal parabrezza, Callie viene portata all'ospedale in fin di vita.